舟山信息网

“芷若”两字来自哪里

孙三 2026-7-11 09:23

“芷若”二字源自‌白芷‌与‌杜若‌两种香草名的合称，最早见于‌战国《列子·周穆王》‌及‌汉代《汉书》‌等古籍，非单一名句独创 。‌‌ ‌字义本源‌：“芷”指白芷（芳香草本），“若”指杜若（辛香草本），二者皆为古代象征高洁品德的香草。 ‌最早文献‌：《列子·周穆王》载“粉白黛黑，佩玉环，杂 ...

2 次阅读|0 个评论

存在即合理的正确翻译，“存在即合理”是误译，从众心理不可有 ...

索拉 2026-7-11 00:32

“存在即合理”是误译；黑格尔原话出自《法哲学原理》序言，‌正确德文原文‌为"‌Was vernünftig ist, das ist wirklich; und was wirklich ist, das ist vernünftig‌"，‌准确中文译法‌应为"‌凡是合乎理性的东西都是现实的；凡是现实的东西都是合乎理性的‌"。‌‌ ‌德文原文‌：Was vernünftig ist, ...

2 次阅读|1 个评论

正义会迟到,但绝不会缺席 是谁翻译的?英文原文

后知 2026-7-8 16:16

“正义会迟到，但绝不会缺席”‌并非由某位特定译者翻译‌，而是对西方法谚"Justice delayed is justice denied"的‌误译与重构‌，属中文语境下自发形成的流行语，无确切原创译者 。‌‌ ‌原句来源‌：该误译常误归于美国大法官休尼特（实为虚构人物），真实原型为英国法谚"Justice delayed is justice denied"，意 ...

120 次阅读|2 个评论

中国现在是共和国还是帝国？或者是异化的封建王朝？

夜空 2026-6-21 16:42

中国大陆正式名称是：中华人民共和国，1949年以前大陆的国号是中华民国，因为历史的原因，中华民国跑到台湾去了。台湾是不是一个国家这种问题留给那些学政治的去讨论吧！ 到底什么是国？ 国字繁体是中间一个“ 或 ”字外围一个“口”字，字面意思是拿着武器的人保卫着一个或大或小的地盘。现在的国字泛指国家或者区 ...

213 次阅读|0 个评论

在家抽烟违法吗？在自己家里吸烟也有可能违法

孙三 2026-6-9 23:01

在家抽烟本身一般不违法，但在特定情况下可能涉及法律责任。 一般情况：不构成违法 ‌私人住宅内吸烟通常合法‌：在法律层面，目前没有专门针对个人在自家吸烟行为的禁止性规定，因此在私人住宅内吸烟一般不被视为违法。 ‌行为定性‌：吸烟属于个人习惯，在私密空间进行且未直接侵害他人权益时，通常不触 ...

113 次阅读|0 个评论

政府主管部门澄清“掌上电脑”概念

小欧 2026-6-8 17:39

　记者3月14日获悉，针对恒基伟业等PDA厂商对掌上电脑范畴的疑问以及部分厂商自行界定HPC的局面，全国 信息技术标准化技术委员会及北京市产品质量监督检验所分别对掌上电脑概念进行了澄清。 　　全国信息技术标准化技术委员会对掌上电脑范畴的具体定义为：“掌上电脑是对体积较小、可手持操作的信息处理设 备的 ...

119 次阅读|0 个评论

本页有 4 篇日志因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏